Od sad ste poruènik Fuler, svidelo vam se to ili ne.
D'ora in poi è il tenente fuller, che le piaccia o no.
Sad ste u nekadašnjem Los Angelesu.
Lei si trova in quella che un tempo era Los Angeles.
Jake, sad ste ti i Mel.
Ok, Jake. È tra te e Mel.
Ali sad ste rekli da ga je otkrio Jacques Cartier u 16. stoljeæu.
Ma ha detto che è stata scoperta da Cartier nel XVI secolo.
Sad ste ovdje, držite osam godina ljubavi i braka pod pojasom što kod nas se uopæe nije dogodilo.
E adesso avete alle spalle otto anni di amore e matrimonio, in quello che per noi non era tempo.
Do sad ste veæ mogli shvatiti da mogu nabaviti sve što vam treba.
Ormai dovreste saperlo che posso farvi avere praticamente tutto quello che volete.
Pa, sad ste rekli da sam bila u pravu o...
Hai appena detto che avevo ragione...
Do sad ste nesumnjivo saznali za zaveru za drzak napad na vašu planetu na vrlo kukavièki naèin.
Ormai sarete senza dubbio venuti a conoscenza di un complotto per colpire sfacciatamente il vostro pianeta in un modo assai codardo.
A sad ste prešli toliki put zbog svadbe.
E ora avete fatto questo lungo viaggio per un matrimonio.
Sad ste u igri sa velikim njuškama.
Ora sei nella vasca degli squali.
Ali sad ste tu i ja sam tu da vas nauèim kako da ne umrete.
Ma ora siete qui e io qui con voi. E vi insegnerò come non crepare:
I sad ste svi ovde èekate ispred vrata spavaæe sobe da poljubim Todda slušate kako se pretvaram da se seksam sa Brandonom plaæate me da lažem za vas i zovete svakakvim imenima.
E siete tutti qui, fuori dalla porta della camera, in attesa che io baci Todd, che ascoltate mentre faccio finta di fare sesso con Brandon, che mi pagate per mentire per voi, e rivolgendomi tutti gli "epiteti" citati nel libro.
Ali, sad ste u sigurnim rukama.
Ma ora sei in buone mani.
Ali sad ste napolju jeli tako?
Ma adesso e' fuori, non e' vero?
Doskora ste bili u zavadi s bratom, a sad ste opet u njegovoj milosti.
Io, per me, sono tanto ricolmo di stupore da non saper che dire. Ah, mia cugina e' stata calunniata, per l'anima mia!
Sad ste mi i službeno omiljena poruènica.
Adesso sei ufficialmente il mio tenente preferito.
Dovoljno je loše što ste prijatelji, a sad ste šta?
Non e' gia' un male che tu sia sua amica, ora e' anche... Cosa?
Ovo je kao kad ste me saslušavale, samo sad ste vezane, a ja imam sve ove noževe.
Ricorda un po' il mio interrogatorio, ma ora siete voi a essere legate e io ho tutti questi bei coltelli.
Sad ste vi ovde, a ako ste vi momci ovde, i cudovišta su ovde.
Ora siete qui, e se ci siete voi ci sono anche i mostri.
Pa sam to hteo... a sad ste ima jednu.
Cosi' l'ho desiderato e ora voi tutti la state trascorrendo.
Sad ste u sedmoj nedelji trudnoæe.
E' incinta di circa 7 settimane.
cestitam, sad ste u višem poreznom razredu.
Congratulazioni, ora sei in una nuova fascia di reddito.
Veæ sad ste mi vjeèno dužni.
Ma voi mi siete già debitore.
Sad ste i službeno osumnjièeni za ubojstvo.
Siete appena diventati ufficialmente dei sospettati di omicidio.
Rekli ste da hoæete biti bogati, sad ste bogati.
Volevate diventare ricchi. Adesso siete ricchi.
Veæ ste neuspješno pokušali prikupiti novac u Londonu, Edinburghu i Milanu, a sad ste ovdje.
Pamela Upton Londra - 1887 Avete già tentato, senza successo di raccogliere fondi a Londra, Edimburgo, Milano. E ora siete qui.
Sad ste u trci s vremenom!
Adesso è una corsa contro il tempo.
Ne znam šta æe meni uraditi, ali pošto sam koristio hotel da provuèem drogu... sad ste svi u opasnosti.
Non so cosa mi faranno, ma... visto che ho usato l'hotel per importare narcotici... ora siete tutti in pericolo.
Pa, sad ste na granici me nerviraju.
Beh, ora sei a un passo dal farmi incazzare.
Ali sad ste me upoznali i niste više toliko pametni, zar ne?
Ma ora hai incontrato me - e non sei più così astuto, sbaglio?
Bili ste Direktor Štita, a sad ste zaglavljeni u virtuelnom zatvoru, i ja sam ovde da vas probudim.
Lei era il direttore dello SHIELD e ora è intrappolato in una prigione virtuale e io... - sono qui per svegliarla.
Ali, mislim, to je sjajno, a nekoliko ovih je omanulo, pre nego što ste konačno shvatili kako da to postignete, ali sad ste to postigli, koliko, pet ili šest puta?
Voglio dire, è stupefacente, e alcuni lanci sono falliti prima di capire come farlo, ma adesso l'avete fatto, quanto, cinque o sei volte?
Jer bejaste nekada tama, a sad ste videlo u Gospodu: kao deca videla živite;
Se un tempo eravate tenebra, ora siete luce nel Signore. Comportatevi perciò come i figli della luce
Koji nekad ne bejaste narod, a sad ste narod Božji; koji ne bejaste pomilovani, a sad ste pomilovani.
voi, che un tempo eravate non-popolo, ora invece siete il popolo di Dio; voi, un tempo esclusi dalla misericordia, ora invece avete ottenuto misericordia
1.5951550006866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
D'ora in poi è il tenente fuller, che le piaccia o no. 